“Anybody know who Phil Ochs is?” Lady Gaga called out to her audience at a free concert last summer during the Democratic National Convention. Her setlist that day was eclectic: from the Beatles to Edith Piaf to her own gay rights anthem, “Born This Way.” But her decision to perform Ochs’s “The War Is Over,” a 1967 folk song about Vietnam, was particularly surprising.